Татуировка сходит с лица племени атаял
16 января в возрасте 103 лет скончалась Цзянь Юйин, одна из последних представительниц тайваньского аборигенного племени атаял, характерным признаком членов которого являлись татуировки на лице, признанные национальным достоянием.
Цзянь была одной из шести выживших представительниц племени атаял, на лицо которых наносилась татуировка, символизирующая пройденный обряд инициации — становление «настоящей» женщины, познавшей ткацкое мастерство. На мужскую же долю выпадала необходимость принести вражескую голову жителя противоборствующего племени, чтобы заслужить своё отличительное тату и стать полноценным мужчиной.
Такая практика для обоих полов была запрещена в период японского правления. Традиция пресеклась и больше никогда не возрождалась.
Муниципалитет уезда Мяоли зарегистрировал её в качестве нематериального культурного наследия. Слава о г-же Цзян распространилась далеко за пределы Тайваня, благодаря фотографу Адаму Коцзи, который в октябре прошлого года сделал её ключевым персонажем своего международного проекта. Он собрал коллекцию фотографий представителей различных коренных этносов по всему миру.
В процессе съёмок, Цзян рассказала, что нанесение татуировки протекало чрезвычайно болезненно, в результате чего потребовалось несколько этапов и время на восстановление сил
Католический обряд погребения г-жи Цзян назначен на сегодняшний день, 23 января.